The non-aviation world is fairly forgiving on compatibility. In the aviation world you will be OK if you use a qualified engine oil. But for grease, the only safe bet is to use the grease that is recommended for each lubrication point.
Source: general aviationAre aviation lubricants compatible?