“I do not understand the the oil routing to allow the thermostatic valve, located in the filter adapter, to control the oil flow to or from the oil cooler, from ports not located on or near the thermostatic by pass valve.”
Source: general aviationAsk Paul: Finding the correct oil cooler inlet on my airplane’s engine